建築/森林/水利・灌漑の世界遺産

バルセロナのカタルーニャ音楽堂とサン・パウ病院

スペインの大都市バルセロナにある二つの建造物、「カタルーニャ音楽院」と「サンパウ病院」はどちらもアール・ヌーヴォーの建築家ルイス・ドメネク・イ・モンタネルの名作。鉄筋建築である音楽堂のファサードは多数のモザイクで飾られ、コンサートホールの内部も過剰な装飾に溢れる。同じく過剰な装飾を施されたサン・パウ病院はドメネクの死後、1930年に完成した。

登録国	スペイン
登録年	1997年	分類	文化遺産
登録基準	(i) , (ii) , (iv)

建築

サン・ミジャン・ユソとサン・ミジャン・スソの修道院群

スペイン中北部、サン・ミジャン・デ・ラ・コゴージャにある二つの修道院。６世紀中頃に聖ミジャン（聖エミリアヌス）ゆかりの聖地として巡礼の対象となり、ロマネスク様式教会がこのの地に建設されることになった。カスティーリヤ語発祥の地とも言われており、同言語で書かれた最古の文献「サン・ミジャンの注記」が発見されている。

登録国	スペイン
登録年	1997年	分類	文化遺産
登録基準	(ii) , (iv) , (vi)

昌徳宮

15世紀初頭李朝太宗が、景福宮の離宮としてソウルに造営した。 13棟の木造建築が現存しており、宮殿北部の秘苑とともに当時の文化を今に残す。

登録国	大韓民国
登録年	1997年	分類	文化遺産
登録基準	(ii) , (iii) , (iv)

モルヌ・トロワ・ピトン国立公園

ドミニカ国は、カリブ海・小アンティル諸島に浮かぶ島国であり、モルヌ・トロワ・ピトン国立公園（モーン・トワ・ピトンとも）はその首都ロゾーに位置する。熱帯雨林が繁茂しており、国立公園の中心に標高1,342mの火山であるトワ・ピトン山がそびえている。いくつもの噴気孔や淡水湖、温泉湖であるボイリング・レイクがあり、世界最大のカブトムシであるヘラクレス・オオカ...

登録国	ドミニカ国
登録年	1997年	分類	自然遺産
登録基準	(viii) , (x)

シュンドルボン

バングラデシュ南部に広がるシュンドルボンは、ベンガル湾に注ぐガンジス川、プラマプトラ河、メグナ川のデルタ地帯に形成された世界最大のマングローブ林である。シュンドルボンはベンガル語で「美しい森」を意味し、ヒンディー語ではスンダルバンと呼ばれている。 140,000haに及ぶ東・西・南の３つの保護区から成り、モンスーンで降る雨からデルタの形成、そこから潮汐の植...

登録国	バングラデシュ
登録年	1997年	分類	自然遺産
登録基準	(ix) , (x)

古都平遥

中国山西省晋中市平遥県の古い城郭都市である平遥は、14世紀に建設された。明代から清代にかけて商人の拠点として為替業務等で栄えたが20世紀以降は貧困地域となってしまった。しかしながら5世紀以上に渡る中国の建築様式がみられ、古来の建造物が銀行として使用されていることが目を引く。これは平遙が18世紀と19世紀に商業都市として栄えたことを示している。

登録国	中国
登録年	1997年	分類	文化遺産
登録基準	(ii) , (iii) , (iv)

リガ歴史地区

バルト海の真珠とも称えられるリガは、現在のラトビアの首都だがかつてはハンザ同盟の主要な港町として、13世紀～15世紀に中・東欧貿易で繁栄した。当時の建築物の多くは火災や戦争で破壊されたが、三兄弟の家（３つの特徴的な住宅）は15世紀の様子を今に残す。また、18世紀にロシア支配の元ではユーゲントシュティール様式の建築物が多く作られた。建築家の...

登録国	ラトビア
登録年	1997年	分類	文化遺産
登録基準	(i) , (ii)

グアダラハラの救貧施設：オスピシオ・カバーニャス

メキシコのハリスコ州グアダラハラに位置する『オスピシオ・カバーニャス』は孤児院、障害者施設、病院などの機能をもたせた複合施設である。1791年にグアダラハラ司教が建設させた。入所者の快適性を追求したこの建築群は当時としては特筆すべきものである。 19世紀半ばなると兵舎として使用されはしたが本来の病院としての機能は失うことはなかった。 20世紀初頭には教会堂...

登録国	メキシコ
登録年	1997年	分類	文化遺産
登録基準	(i) , (ii) , (iii) , (iv)

麗江旧市街

雲南省北西部、海抜2416mの雲貴高原に位置する歴史を持つ都市である。少数民族の納西（ナシ）族の築いてきた文化が色濃く残る町並みや、景観が評価された。麗江にはまた、現在も機能している古くからの水道がある。

登録国	中国
登録年	1997年	分類	文化遺産
登録基準	(ii) , (iv) , (v)

廬山国立公園

廬山（ろざん）は江西省九江市南部にある山で、中国文明の精神的中心地の一つとされる。この山に残る美しい自然や、霧・霞に覆われたその幽玄な佇まいは宗教・文化・芸術の源泉となった。

登録国	中国
登録年	1996年	分類	文化遺産
登録基準	(ii) , (iii) , (iv) , (vi)

バイカル湖

ロシア南東部、ブリヤート共和国とイルクーツク州・チタ州に挟まれた三日月の形をした湖であるバイカル湖は、世界で最も古く、最も深く、さらに最も透明な湖であり、世界の淡水のおよそ20%を保有していると言われている。固有種の宝庫であり、ガラパゴス諸島と比類される程である。また水質汚染によって絶滅に瀕している種もみられる。

登録国	ロシア
登録年	1996年	分類	自然遺産
登録基準	(vii) , (viii) , (ix) , (x)

峨眉山と楽山大仏

四川省位置する峨嵋山は仏教の聖地であり、数種の絶滅危惧種を含む植生が見られる幽玄な山である。高さ17mにもなる世界最大の磨崖（まがい）仏である楽山大仏が鎮座している。峨眉山の自然的側面、そして楽山大仏の宗教的側面の両方が評価され、複合遺産として登録されるに至った。

登録国	中国
登録年	1996年	分類	複合遺産
登録基準	(iv) , (vi) , (x)

ケレタロの歴史史跡地区

ケレタロは1531年に建設されたメキシコ中部の州都である。 74のアーチを持つ水道橋が象徴的なこの街には、17世紀にサンタ・クララ教会堂が建設された。黄金の祭壇には心臓の彫刻が施され、原住民の風習を想起させる作りである。

登録国	メキシコ
登録年	1996年	分類	文化遺産
登録基準	(ii) , (iv)

ルーレオのガンメルスタードの教会街

スウェーデン北部、ノールボッテン県にある都市で、ボスニア湾の北端に位置するルーレオ（ルレオ）郊外ガンメルスタードにある教会を囲む住居群。 15世紀頃に建造された石造教会周辺の424にも及ぶ木造平屋コッテージは、周辺地域から訪れる信者の宿泊用に作られたものである。主に日曜日と、祝祭日にのみ利用されていた。北スカンジナビアでは教区が広範になることがあり、...

登録国	スウェーデン
登録年	1996年	分類	文化遺産
登録基準	(ii) , (iv) , (v)

サーメ人地域（ラポニアン・エリア）

スウェーデン北部、北極圏であるラップランドには、トナカイの遊牧という伝統的な生活を営むラップ人（ラポニアン：サーメ人とも）が住んでいる。 4つの国立公園と2つの国立自然保護区、氷河地帯などが登録範囲に含まれている。この氷河が築いた壮大な自然とサーメ人の文化が両面評価され1999年に複合遺産として登録された。

登録国	スウェーデン
登録年	1996年	分類	複合遺産
登録基準	(iii) , (v) , (vii) , (viii) , (ix)

ケルン大聖堂

ドイツ西部のライン川河畔の古都ケルンに位置する、1248〜1880年の632年に渡って作られ完成したゴシック様式の傑作とされる大聖堂。正式名称をザンクト・ペーター・ウント・マリア大聖堂という。もとは9世紀に作られた聖堂であったが、13世紀の建て替え計画を建築家ゲルハルトが主導した。その後の建設者たちは、数百年に渡って当初のプランを守り続け遂に完...

登録国	ドイツ
登録年	1996年	分類	文化遺産
登録基準	(i) , (ii) , (iv)

ヴァイマール、デッサウ及びベルナウのバウハウスとその関連遺産群

ドイツ中部のデッサウと、その南にあるヴァイマール、そしてベルリンのベルナウに残るヴァルター・グロビウスの手によるバウハウスをはじめとした建造物群。バウハウスは、1919～1933年の間に建築上および美学上の概念とその作品に革命を起こした学校であり、その名を「バウヒュッテ」にちなむ。この学校の教授陣（グロピウス、マイヤー、クレー、カンディンスキー...

登録国	ドイツ
登録年	1996年	分類	文化遺産
登録基準	(ii) , (iv) , (vi)

建築

バレンシアのラ・ロンハ・デ・ラ・セダ

スペインの首都マドリードの南東、バレンシアにあるラ・ロンハ・デ・ラ・セダは1482～1533年にかけて建築家ペレ・コムプテによって建造され絹の商品取引所として利用された。大広間の柱と放射線蒼穹は絹糸が先端で広がっている様を表す。 15～16世紀にかけて一帯が大商業都市となったことの富と権力を象徴する後期ゴシック様式の傑作である。